Bạn hãy đọc kỹ bài này để viết cho đúng các từ dám hay giám - không dám hay không giám
Hỏi: Tôi đang cãi nhau với một người bạn về việc viết sai chính tả từ dám và giám, thực sự thì viết từ nào là đúng anh chị cho biết...
Trả lời
Từ giám và dám là hai từ có nghĩa khác nhau hoàn toàn mặc dù âm đọc là một, giống nhau. Để viết sao cho đúng thì bạn cần phải hiểu rõ ngữ nghĩa của nó.
Dám là từ chỉ khả năng, ý chí của một ai đó về việc có thể thực hiện một việc gì đó, hoặc ý nghĩ gì đó. Thông thường chúng ta hay nói: Dám nghĩ dám làm, dám chơi dám chịu, hoặc "bạn có dám lên tiếng không", "dám không"?
Còn giám có nghĩa là soi xét, quan sát, coi trông một thứ gì đó, ví dụ: giám sát, giám thị, giám khảo, giám đốc... Nó là một từ Hán Việt. Bạn không thể viết "giám làm", "không giám làm" được. Ngược lại nếu viết dám đốc, dám khảo, dám sát... là sai hoàn toàn.
Hỏi: Tôi đang cãi nhau với một người bạn về việc viết sai chính tả từ dám và giám, thực sự thì viết từ nào là đúng anh chị cho biết...
Cẩm Tú - Biên Hòa, Đồng Nai
Trả lời
Từ giám và dám là hai từ có nghĩa khác nhau hoàn toàn mặc dù âm đọc là một, giống nhau. Để viết sao cho đúng thì bạn cần phải hiểu rõ ngữ nghĩa của nó.
Dám là từ chỉ khả năng, ý chí của một ai đó về việc có thể thực hiện một việc gì đó, hoặc ý nghĩ gì đó. Thông thường chúng ta hay nói: Dám nghĩ dám làm, dám chơi dám chịu, hoặc "bạn có dám lên tiếng không", "dám không"?
Còn giám có nghĩa là soi xét, quan sát, coi trông một thứ gì đó, ví dụ: giám sát, giám thị, giám khảo, giám đốc... Nó là một từ Hán Việt. Bạn không thể viết "giám làm", "không giám làm" được. Ngược lại nếu viết dám đốc, dám khảo, dám sát... là sai hoàn toàn.